映画『王と生きる男』が気になる！　キム・ユニ先生のブログ4

사진출저:나무위키

 みなさん、韓国で今めちゃくちゃ話題の映画 『왕과 사는 남자(王と生きる男)』 って知っていますか？ 公開からあっという間に 천만 관객 돌파(1000万観客突破) したそうで、SNSを見るたびに流れてくる評判に、私も 기대감이 폭발하고 있어요(期待感が爆発しています)！ 早く日本でも観たい〜〜〜。😭

⭐️ 流刑地にやってきた、ちっぽけな王様

お話の舞台は1457年、朝鮮時代。 계유정난(癸酉政難) ＊で王座を追われた幼い王様、단종(端宗*：イ・ホンウィ、박지훈)が遠い村へ流されるところから始まります。

＊계유정난(癸酉政難) ：幼い王（端宗）から王位を奪おうとする野心家のおじさん（首陽大君）と、その影で冷酷なシナリオを描いた軍師ハン・ミョンフェ（韓明澮）が引き起こした非情なクーデターのこと

*「朝鮮王朝実録の話」を知りたい方は、ぜひチェ・スジン先生の韓国歴史講座（４月開講）を！！！

　村長の オム・フンド（유해진俳優） は、村を盛り上げるために「流刑地をうちの村に！」と必死に誘致（？）したのですが……。やってきたのは、想像していた立派な王様ではなく、ボロボロに傷ついた一人の少年でした。

✨ ここが絶対見逃せない！

今回の最大の注目は、なんといっても 박지훈 배우(パク・ジフン俳優) の演技！ ネットでは「端宗オッパ(단종 오빠)」なんて呼ばれるほど、切なくてカッコいいと評判なんです。無気力だった彼が、村人との交流で少しずつ「王」としての顔を取り戻していく姿は、まさに 소름 돋는 연출(鳥肌モノの演出) なんだとか。

사진출처: ‘왕과 사는 남자’ 네이버 영화 공식 이미지

사진출처: ‘왕과 사는 남자’ 네이버 영화 공식 이미지

そこに ユ・ヘジンさん ＆ チョン・ミド(정미도)さん のクスッと笑えるやり取りが加わって、悲しいだけじゃない、温かい物語になっているそうです。チャン・ハンジュン監督のギャグコード、大好きなので楽しみすぎます！💕

⭐️注目！ユ・ジテ（유지태）の「ハン・ミョンフェ」(한명회)変身

사진출처: ‘왕과 사는 남자’ 네이버 영화 공식 이미지

今回の映画で、軍師ハン・ミョンフェを演じるのが 유지태(ユ・ジテ)俳優 です！

• ビジュアルの衝撃： これまでのスマートで優しいイメージを封印し、歴史上のハン・ミョンフェの特徴である「醜い容姿」や「異様な雰囲気」を、特殊メイクと圧倒的なオーラで再現しています。
• 恐ろしすぎる演技： 感情を押し殺した低い声で、淡々と相手を追い詰める姿はまさに 역대급 변신(歴代級の変身)！

「王を救いたい」村人たちとは対照的に、冷徹な빌런(ヴィラン/悪役)として物語を支配する彼の怪演に、思わず 닭살 돋았어요(鳥肌が立ちました).

✨ 見どころ：私たちが知らなかった「君主」の姿

　これまでメディアで描かれてきた端宗は、ただの「無力で幼い王」というイメージが強かったですよね。 でも、この映画は少し違います。村人たちとの交流を通じて少しずつ生気を取り戻し、最後には “그들이 틀렸다는 것을 남겨둬야 한다(彼らが間違っていたということを残しておかなければならない)” と、真の君主としての威厳を見せてくれます。

“시대에 휘말리기만 한 게 아니라, 그는 분명한 군주였습니다.”  (時代に振り回されただけではない、彼は立派な君主でした。)

✍️ 今日の한국어 한마디 (ワンフレーズ)

• 눈시울이 붉어지다: 目頭が熱くなる
• 소름 돋다: 鳥肌が立つ
• 눈앞이 흐려지다: (涙などで) 視界がかすむ

 歴史的な結末はわかっているのに、それでも 나도 모르게 응원하게 될 것 같은(思わず応援しちゃいそうな) そんな映画予感。 韓国ではすでに「最後は涙で前が見えなかった」という感想が続出しているみたいです。

 日本公開が決まったら、絶対ハンカチを多めに持って映画館へ駆け込みたいと思います！ 1100만 관객(1100万観客)、間違いなしですね。